Kendall Jenner Just Served Up Fall's Cool-Girl Outfit: Shop the Look