Tough break, LiLo! Lindsay Lohan suffered an embarrassing Instagram fail this week thanks to a mistranslated picture quote.
The Parent Trap starlet, 28, shared a shot via Instagram on Monday, April 20, of a phrase in Arabic against a patterned background and an English translation below reading, "You're beautiful." Lohan posted the photo without a caption, but tweeted a link to the Instagram page with the word "Habibi," an Arabic term of endearment.
Though Lohan has since deleted the Instagram photo, the Arabic text featured in the picture reportedly did not mean "You're beautiful" at all. According to multiple outlets, the former child star actually posted the Arabic word for donkey.
"Next time @lindsaylohan, let me check b4 u post :-)" one Twitter user wrote. "Arabic words don't mean 'U are beautiful' but 'u are a donkey.'"
Lohan was not deterred by the embarrassing post, however, as she continued her exercises in foreign languages later that day. She went on to share a beautiful vintage photo of her grandparents and wrote part of the caption in Italian, and part of it in French.
"Un amore eterno #nonno #nonna dinalohan," she captioned the image. "C'est très jolie #JohnLSullivan #AnnValerio."