Pharrell Williams played along with Arby’s after the restaurant’s Twitter shared a joke about his crazy, oversized fedora hat he wore during the 2014 Grammys Sunday night; he also sported his Smokey the Bear-esque hat next to Smokey Robinson on stage