Father’s Day Eats! See What John Legend, Alex Rodriguez and More Stars Ate to Celebrate