Carrie Ann Inaba ‘Took Glam a Step Further’ on ‘Dancing With the Star’ to Honor Britney Spears