El rey Carlos III evitó cualquier mención del fallecido Jeffrey Epstein en medio del escándalo que involucra a su hermano, el príncipe Andrés, y la relación pasada de este último con el multimillonario caído en desgracia.
Carlos, de 77 años, compareció ante el Congreso el martes 28 de abril, convirtiéndose en el segundo miembro de la familia real británica en dirigirse a senadores y representantes estadounidenses.
Durante su intervención, Carlos declinó hablar sobre Epstein, quien murió por suicidio en 2019 mientras esperaba juicio por tráfico sexual de menores. Antes del discurso de Carlos, el representante Ro Khanna afirmó que el monarca iba a dirigirse a las numerosas víctimas de Epstein.
“Me reuní con el embajador británico; el embajador británico ha sugerido que el rey reconocerá a los sobrevivientes de Epstein en su discurso ante el Congreso hoy”, dijo Khanna el martes, según Politico. “Espero que sus asistentes no eliminen este reconocimiento de su texto y tengo plena confianza en que el rey reconocerá a los sobrevivientes —los sobrevivientes de Epstein— en su discurso a nuestra nación y al Congreso esta tarde”.
Khanna había solicitado a Carlos que se reuniera con las víctimas de Epstein durante su visita a Estados Unidos, una solicitud que el rey supuestamente declinó.
En su lugar, el monarca abordó diversos temas, desde la creciente amenaza del cambio climático hasta el reciente tiroteo en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, en el que resultó herido un agente del Servicio Secreto. (Según el Departamento de Justicia, las autoridades capturaron al presunto autor del tiroteo, de 31 años, quien ahora está acusado de “intento de asesinar al Presidente de los Estados Unidos, transporte de un arma de fuego y municiones en comercio interestatal con la intención de cometer un delito grave, y disparo de un arma de fuego durante un crimen violento”. El presunto autor del tiroteo aún no ha presentado una declaración.)
“Nos reunimos también tras el incidente ocurrido no lejos de este gran edificio, que pretendía perjudicar el liderazgo de su nación y fomentar un temor y discordia mayores”, dijo Carlos. “Permítanme afirmar con una determinación inquebrantable que tales actos de violencia jamás tendrán éxito”.
Al concluir su discurso, Carlos señaló que “las palabras de Estados Unidos siguen teniendo peso y significado, como lo han tenido desde la independencia”.
“Las acciones de esta gran nación importan aún más. El presidente Lincoln lo entendió tan bien… que ‘el mundo tal vez preste poca atención a lo que decimos, pero jamás olvidará lo que hacemos’. Y así, a los Estados Unidos de América en su 250 aniversario, que nuestros dos países renueven su compromiso mutuo”, dijo. “Que Dios bendiga a los Estados Unidos y que Dios bendiga al Reino Unido”.
La visita de Carlos se produce meses después de que su hermano Andrew Mountbatten Windsor renunciara voluntariamente a su título real tras ser noticia por su relación pasada con Epstein.
“Tras conversar con el rey y mi familia, tanto la más cercana como la extendida, hemos llegado a la conclusión de que las continuas acusaciones sobre mí desvían la atención del trabajo de Su Majestad y la Familia Real”, declaró Andrés a Us Weekly en un comunicado de octubre de 2025. “He decidido, como siempre, anteponer mi deber hacia mi familia y mi país. Mantengo mi decisión de hace cinco años de retirarme de la vida pública”.
Agregó: “Con el consentimiento de Su Majestad, consideramos que debo dar un paso más allá. Por lo tanto, dejaré de usar mi título y los honores que se me han conferido. Como ya dije anteriormente, niego categóricamente las acusaciones en mi contra”.
Andrés fue acusado de agresión sexual en 2019 por Virginia Giuffre, quien murió en 2025, después de que supuestamente fueran presentados por un socio de Epstein. Andrés negó las acusaciones en ese momento, antes de llegar a un acuerdo extrajudicial con Giuffre. Las acusaciones resurgieron posteriormente en las memorias póstumas de Giuffre, publicadas el año pasado.
“El príncipe Andrés pasará a ser conocido como Andrew Mountbatten Windsor. Su contrato de arrendamiento en Royal Lodge le ha proporcionado, hasta la fecha, protección legal para continuar residiendo allí”, decía un comunicado de octubre de 2025 del Palacio de Buckingham. “Ahora se le ha notificado formalmente la rescisión del contrato de arrendamiento y se trasladará a una residencia privada alternativa. Estas medidas se consideran necesarias, a pesar de que él continúa negando las acusaciones en su contra”.
El comunicado continuaba: “Sus Majestades desean dejar claro que sus pensamientos y su máxima solidaridad han estado, y seguirán estando, con las víctimas y los sobrevivientes de cualquier y toda forma de abuso”.
Si usted o alguien que conoce está pasando por dificultades o una crisis, hay ayuda disponible. Llame o envíe un mensaje de texto al 988 o chatee en 988lifeline.org. Si usted o alguien que conoce ha sufrido una agresión sexual, comuníquese con la Línea Nacional de Ayuda para Víctimas de Agresión Sexual al 1-800-656-HOPE (4673).
