The Cleaning Lady fue noticia por pequeños cambios detrás de cámaras antes de que la serie de Fox se viera envuelta en un escándalo de abuso sexual en 2026, un año después de que el programa saliera del aire.
Basada en la serie argentina de 2017 La chica que limpia, The Cleaning Lady se estrenó en 2022 y seguía a una excirujana, Thony (Élodie Yung), que se encontraba en Estados Unidos con una visa vencida. Para conseguir un tratamiento de médula ósea para su hijo (Sebastien, Valentino LaSalle y Khalen Roman Sanchez), quien padecía una enfermedad rara y potencialmente mortal, Thony se ganaba la vida trabajando en un servicio de limpieza, hasta que presenció un asesinato y terminó convirtiéndose en limpiadora y doctora para la mafia.
Además de Yung, el elenco incluía a Adan Canto, Oliver Hudson, Martha Millan, Sean Lew y más. Se emitió durante cuatro temporadas, con cambios de showrunner y múltiples muertes de personajes que influyeron en el rumbo de la serie.
La serie de Fox volvió a generar titulares en enero de 2026 cuando el productor ejecutivo Timothy Busfield fue mencionado en una orden de arresto después de ser acusado de abuso sexual infantil por dos menores con quienes trabajó en el set. El actor, casado con Melissa Gilbert, no fue arrestado de inmediato y afirmó, en una entrevista citada en la orden de arresto, que era “muy improbable” que hubiera tenido contacto físico con los acusadores.
Sigue leyendo para ver el análisis completo; incluyendo otras ocasiones en las que el programa estuvo envuelto en controversias:
Cambios de showrunner
Warner Bros. Television Studios adquirió los derechos de adaptación de la serie argentina en español La chica que limpia en 2019 y posteriormente desarrolló The Cleaning Lady. Miranda Kwok fue responsable de escribir y desarrollar la adaptación de la serie junto con las productoras ejecutivas Melissa Carter y Shay Mitchell.
Después de que el programa fue aceptado, Carter se convirtió en showrunner, pero Kwok fue ascendida al puesto en la temporada 2. Fox sumó a Jeannine Renshaw como productora ejecutiva y coshowrunner una temporada después, pero ni Renshaw ni Kwok regresaron para la temporada 4. The Cleaning Lady quedó luego en manos de Daniel Cerone como nuevo productor ejecutivo y showrunner, pero finalmente la serie no fue renovada.
La impactante salida de Oliver Hudson
Después de presentarse como uno de los personajes principales, Garrett Miller (Hudson) fue asesinado dos temporadas después de iniciado el programa.
“Fue una decisión muy difícil de tomar, pero sabíamos que una muerte así sorprendería a nuestra audiencia y afectaría sobre todo a Thony. Como guionistas, queríamos que la muerte del agente Miller tuviera un significado especial”, contó Carter a TVLine en diciembre de 2022. “La parte difícil fue que tenía sentido para la trama, pero era increíblemente duro eliminar a uno de nuestros actores favoritos en la serie. Oliver es tan generoso, amable y querido por el elenco y el equipo, que cuando salió el guion muchos miembros del equipo nos rogaron que escribiéramos otro final”.
Carter calificó a Hudson de “un profesional total”, y agregó: “Cuando aceptó este personaje, ya sabía que podría ser solo por una o dos temporadas. Me llamó al final de la primera temporada y me preguntó qué más quedaba por hacer con Garrett Miller”.
Concluyó: “Así que él estaba preparado creativamente para esto, pero aun así fue la decisión más difícil que tuvimos que tomar en la serie. Mucho antes de que se eligieran los papeles, cuando Miranda y yo presentamos el piloto a Fox, sugirieron eliminar a su personaje al final de la primera temporada. Pero después de enamorarnos de Oliver, lo postergamos tanto como pudimos”.
La muerte de Adan Canto fuera de la pantalla
Tras una batalla privada contra el cáncer de apéndice, Canto falleció a los 42 años en enero de 2024. Tres meses después, su personaje en The Cleaning Lady fue eliminado y Arman murió momentos antes de que lo devolvieran sano y salvo a Nadia (Eva De Dominici) a cambio de un rescate.
“Aun así fue un shock para nosotros cuando sucedió, pero sabíamos que él estaba luchando, y también sabíamos que realmente no quería que la gente supiera las razones [por las que no podía trabajar]”, contó Kwok a The Hollywood Reporter en ese momento. “Fue un desafío para nosotros, porque tuvimos que equilibrar lo que sabíamos con la necesidad de encontrar la forma de seguir adelante, y ser sensibles con él y su familia”.
Los showrunners revelaron que el plan original era sacar temporalmente al personaje de Canto de la serie con la esperanza de poder traerlo de regreso.
“Ya íbamos a traer a sus padres y familia a la serie”, dijo Kwok. “Cuando tuvimos que cambiar los planes, nos dimos cuenta de que aún queríamos crear ese espacio para el regreso de Arman. Decidimos seguir adelante con la historia de su pasado, para así poder explorar a su personaje a través de Thony y Nadia, y conocer a Arman de otra manera”.
Ella continuó: “Él estaba de acuerdo. Por supuesto, le dolía mucho no poder continuar este viaje con nosotros, así que quiso apoyarnos tanto como pudo”.
Acusaciones de abuso sexual contra Timothy Busfield
Us Weekly confirmó en enero de 2026 que Busfield fue mencionado en una orden de arresto en Nuevo México tras ser acusado de abuso sexual infantil por dos niños gemelos en el set de The Cleaning Lady, mientras él ejercía como director del drama de Fox.
Busfield no abordó públicamente el escándalo, pero un oficial de policía escribió en su informe que Busfield y su esposa afirmaron que tenían “una relación” con las familias de las presuntas víctimas fuera del trabajo.
