Bethenny Frankel and Jason Hoppy Credit: Ray Tamarra/Getty

Bethenny Frankel and Jason Hoppy may be headed in separate directions, but for now, the separated spouses will continue to live under the same roof.

"There are not plans yet for [Jason] to move out of their NYC loft," a source reveals in the Jan. 14 issue of Us Weekly, on stands Friday.

In fact, Frankel's nationally syndicated, eponymous talk show will tape in the Big Apple this fall. "She fought to have it shoot in New York to make sharing custody easier," the source explains. (Frankel, 42, and Hoppy, 41, are parents to daughter Bryn, 2.)

According to a source, Frankel is "devastated" by the breakup but remains optimistic about her future. "She is just taking it one day at a time."

When Frankel announced her separation Dec. 23, the Skinnygirl mogul vowed she would remain cordial with her soon-to-be ex, a pharmaceutical sales exec.

"We have love and respect for one another and will continue to amicably co-parent our daughter who is and will always remain our first priority," ther former Real Housewives of New York City star told Us in a statement. "This is an immensely painful and heartbreaking time for us."

For more on the couple's split -- and why Frankel spent Christmas in Colorado while Hoppy took their daughter to his hometown in Pennsylvania -- pick up the new issue of Us Weekly, on stands Friday!