David Archuleta Appreciates “Support” After Dad’s Arrest With Prostitute