The Dancing With the Stars pro and Schreiber, both 36, were spotted getting cozy together during the iHeartRadio Music Festival in Las Vegas on Friday, Sept. 19.
"They were very flirty, affectionate and touchy-feely during the entire time at the show," an eyewitness tells Us. "It looked like they had great chemistry."
The pair stayed close to one another, laughing and dancing during performances by the Zac Brown Band and Usher. They continued their fun backstage and partied afterwards at Beacher's Madhouse. (Pablo is the younger half-brother of actor Liev Schreiber.)
Schreiber, who plays corrections officer George "Pornstache" Mendez on Netflix's smash hit Orange Is the New Black, separated from his wife Jessica Monty in January after seven years of marriage. The exes share two children.
Sign up now for the Us Weekly newsletter to get breaking celebrity news, hot pics and more delivered straight to your inbox!