Olivia Wilde, Rob Lowe and More Stars Who Have Romanced Royals