Beyonce’s Colorist Rita Hazan Shares Tips for Finding That Perfect Summer Hue