Exes Josh Duhamel and Fergie Reunite to Host Fun Snow Day With Son Axl, 5, More Than a Year After Split