Kelly Dodd’s Daughter Is ‘Really Happy’ About Her Divorce