Katie Holmes and Jamie Foxx Pack on the PDA and Play Beach Volleyball: See the Photos!