Michelle Williams Spotted With Husband Phil Elverum for the First Time Since Their Secret Wedding