Matt Lauer Debuts Arm Tattoo With ‘Hatred’ Quote After Lashing Out at Ronan Farrow in Op-Ed