Justin Hartley and Sofia Pernas Wear Matching Rings During Red Carpet Debut at MTV Movie & TV Awards