Sofia Richie Tans Topless Alongside Scott Disick During Mexico Vacation