Hot Chelle Rae Singer Says Taylor Swift Never Dated Chord Overstreet