The Stars Joining Fall TV: Seann William Scott, Jenna Dewan and More