The Tracksuit Is Prime for a Comeback and Armie Hammer Is the Dad for the Job