Whitney Bates’ Son Jadon Is ‘Improving’ After ‘Heartbreaking’ Right Lung Collapse