Inside Cassie Randolph’s ‘Unintentionally Well-Timed’ Vacation After Colton Underwood Comes Out