Sophie Turner and More Celebs Who Grew Attached to Their Pets on Set