What the ‘Harry Potter’ Cast Has Said About Where They Stand With J.K. Rowling Amid Controversy