New on Netflix: ‘The Royal Treatment’ and 10 More January 2022 Movies We Can’t Wait to Watch