BiP’s Hannah Godwin and Dylan Barbour Reveal Their New Backyard After Renovations