Euphoria’s Dominic Fike and Hunter Schafer’s Relationship Timeline: From Costars to More