Prince William and Duchess Kate Are Back on Royal Duty for First Joint Engagement Since Prince Louis’ Birth