‘RHOC’ Alum Lauri Peterson Is ‘Horrified’ After Visiting Son Josh Waring in Jail, Shares Photos of Injuries