Selena Gomez Looks Radiant During First Red Carpet Appearance Since Completing Treatment