Zac Clark Surprises Tayshia Adams With a Visit During ‘Bachelorette’ Season 17 Filming