La serie Monsters de Netflix está enfrentando críticas por cómo representó a Lyle Menéndez y Erik Menéndez —específicamente detalles inexactos sobre los eventos que llevaron a su caso de asesinato.
La serie limitada, que se estrenó el 19 de septiembre, se centró en Lyle (Nicholas Alexander Chavez) y Erik (Cooper Koch), quienes fueron condenados por el asesinato de 1989 de sus padres. La temporada 2 de Monsters presentó diferentes perspectivas sobre lo que llevó a los hermanos a matar a sus padres, José (Javier Bardem) y Kitty (Chloë Sevigny), incluyendo sus afirmaciones de que fue en defensa propia después de años de supuesto abuso físico, emocional y sexual.
Antes de que Monsters debutara en Netflix, los espectadores comenzaron a cuestionar cómo el programa podría sensualizar aspectos del caso de alto perfil. Algunos fanáticos específicamente señalaron cómo el tráiler y el póster del programa insinuaban una relación incestuosa entre Lyle y Erik.
Aunque Monsters no afirmó directamente eso en pantalla —más allá de dos o tres momentos fuera de contexto— el programa sí cometió algunos errores sobre los eventos que llevaron a que Lyle y Erik fueran condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Erik posteriormente publicó una declaración criticando la producción de Ryan Murphy un día después de su lanzamiento.
“Creí que habíamos superado las mentiras y las ruinosas representaciones de Lyle, creando una caricatura de Lyle arraigada en mentiras horribles y flagrantes que abundan en el programa”, se lee en una declaración de Erik que fue compartida en la página de Facebook de Lyle. “Solo puedo creer que se hicieron a propósito. Es con el corazón roto que digo, creo que Ryan Murphy no puede ser tan ingenuo e inexacto sobre los hechos de nuestras vidas como para hacer esto sin mala intención”.
Erik expresó su frustración con cómo se representaron sus perspectivas y las de Lyle, agregando, “Es triste para mí saber que la representación deshonesta de Netflix de las tragedias que rodean nuestro crimen ha llevado las dolorosas verdades varios pasos atrás —de regreso en el tiempo a una era cuando la fiscalía construyó una narrativa basada en un sistema de creencias que decía que los hombres no eran abusados sexualmente, y que los hombres experimentaban el trauma de la violación de manera diferente a las mujeres. Esas terribles mentiras han sido interrumpidas y expuestas por innumerables víctimas valientes en las últimas dos décadas que han superado su vergüenza personal y han hablado valientemente”.
Continuó: “Así que ahora Murphy moldea su horrible narrativa a través de representaciones de personajes viles y espantosas de Lyle y de mí y calumnias desalentadoras. ¿No es suficiente la verdad?”.
Sigue leyendo para ver algunas de las inexactitudes notadas en Monsters de Netflix:
El asesinato de José y Kitty
En agosto de 1989, la policía llegó a la mansión de la familia Menéndez en Beverly Hills, después de que Lyle informara que había llegado a casa y encontrado a sus padres muertos. José fue disparado seis veces mientras que Kitty fue disparada 10 veces.
Monsters de Netflix presentó una recreación de Lyle y Erik abriendo fuego contra sus padres después de encontrarlos viendo la televisión. Los fanáticos rápidamente recurrieron a las redes sociales para señalar que los informes en el momento de la investigación del asesinato indicaban que José fue disparado a quemarropa en la parte posterior de la cabeza, lo que significaba que no habría visto quién lo mató.
La serie, mientras tanto, se esforzó por mostrar que José y Kitty inmediatamente vieron que eran sus propios hijos quienes les disparaban. Monsters capturó con precisión a Lyle regresando afuera al auto para obtener más balas para matar a su madre después de que ella estaba significativamente herida y aún así, intentaba escapar.
La verdad sobre la relación de Erik y Lyle y esas insinuaciones de incesto
En el primer episodio, Lyle y Erik hablaron sobre las secuelas de la muerte de sus padres. Lyle —quien estaba drogado— posteriormente besó a Erik en los labios. El momento desde entonces ha recibido un escrutinio extremo en las redes sociales.
El programa más tarde presentó una secuencia donde el escritor Dominick Dunne (Nathan Lane) mencionó diferentes razones por las que Erik y Lyle decidieron matar a sus padres. Además de teorías sobre adquirir la fortuna de los Menéndez, Dunne sugirió que los hermanos escondían un secreto que fue descubierto antes de la muerte de José y Kitty.
La escena cortó a una imagen de Kitty abriendo la puerta del baño para descubrir a sus hijos en una posición comprometedora mientras se duchaban juntos. Ni Erik ni Lyle jamás afirmaron haber estado involucrados en una relación romántica o sexual.
Dunne, quien fue un autor real que cubrió el caso de alto perfil, nunca expresó la teoría en su cobertura. Escribió un artículo para Vanity Fair en 1990 donde señaló que fuentes le dijeron que los hermanos habían sido abusados sexualmente.
La decisión de Monsters de flotar la teoría del incesto fue criticada aún más porque ambos hermanos acusaron a José de abuso. Lyle afirmó que su padre comenzó a abusar de él cuando tenía 6 años y dejó de hacerlo dos años después. Como resultado del trauma, Lyle reveló que había agredido sexualmente a Erik también. Erik supuestamente comenzó a ser abusado por José cuando tenía 6 años, y continuó hasta semanas antes del asesinato.
La sexualidad de Erik
El tercer y cuarto episodios de Monsters están dedicados a cubrir la historia individual de Lyle y Erik con abuso sexual. Durante el episodio de Erik —una secuencia de una sola toma que abarca más de 30 minutos— el hermano Menéndez más joven explicó cómo el abuso afectó su comprensión de las relaciones y la sexualidad. El Erik ficticio confirmó que tuvo un romance consensuado con su amigo masculino y se le vio mostrando interés en hombres en la prisión.
Aunque Erik en el programa negó ser gay, sí cuestionó su capacidad para etiquetar su atracción después de haber sido abusado desde niño. Monsters posteriormente se inclinó hacia la implicación de que Erik tiene una atracción hacia los hombres que no puede reconocer completamente.
El verdadero Erik fue previamente cuestionado sobre los rumores durante una entrevista reveladora con Barbara Walters.
“No [no soy gay]. El fiscal lo mencionó porque fui abusado sexualmente y él pensó, en su propio razonamiento, que si mi padre me sodomizaba, debía haberlo disfrutado y por lo tanto debo ser gay”, dijo en un video de 1996. “Y las personas que son gay deben haber sido abusadas sexualmente o no lo serían. Fue molesto escucharlo, pero no soy gay. Pero muchas personas gay escriben y se sienten conectadas conmigo”.
Fuera de pantalla, Erik ha estado casado con Tammi Ruth Saccoman desde 1999. Lyle, por su parte, intercambió votos con Anna Eriksson en 1996 pero se divorciaron cinco años después. Más tarde encontró el amor con Rebecca Sneed y se casaron en 2003.
Momentos clave del juicio
Lyle y Erik fueron arrestados en 1990 por dos cargos de asesinato en primer grado cada uno. Tres años después, comenzó el primer juicio donde los hermanos fueron juzgados por separado. La fiscalía, dirigida por los fiscales Pamela Bozanich y Lester Kuriyama, interrogó a Lyle y Erik individualmente, lo cual se mostró en Monsters.
En el programa, Bozanich sorprendió a Erik mintiendo sobre cómo él y Lyle intentaron comprar dos pistolas días antes de matar a sus padres. Esto fue un error ya que Kuriyama fue quien hizo las preguntas a Erik que llevaron a la mayor mentira del juicio.
El caso real finalmente terminó en un juicio nulo después de que el jurado no pudiera llegar a un acuerdo unánime. Un nuevo juicio comenzó en 1995, pero la fiscalía objetó con éxito la mayor parte de las pruebas relacionadas con el abuso, lo que significó que Erik y Lyle —que ahora estaban siendo juzgados juntos— necesitaban presentar una nueva defensa.
Lyle se negó a declarar durante el segundo juicio para evitar el interrogatorio cruzado después de la publicación de The Private Diary of Lyle Menendez: In His Own Words! Los hermanos Menéndez finalmente fueron declarados culpables de asesinato en primer grado y condenados a cadena perpetua en 1996. Continúan apelando la decisión, pero se las han negado.
La manera en que se retrató a Lyle
Después de ver Monsters, parece obvio que Erik está destinado a ser presentado como el más simpático de los hermanos Menéndez. Lyle, por otro lado, se muestra de una manera menos favorable, ya que consumía drogas, a menudo se centraba en el dinero que recibirían del testamento de José y no trataba bien a Erik ni a otros.
Los espectadores recurrieron a las redes sociales para cuestionar por qué Lyle aparecía tan negativamente en comparación con Erik. Específicamente señalaron los testimonios de personajes de la familia y amigos de los hermanos Menéndez que los describían muy diferente a como los mostraba el programa. Esto no es exactamente una inexactitud, pero la decisión narrativa señalada aún resaltó para algunos como no siendo muy imparcial.
Sus problemas con su abogado
Erik y Lyle fueron arrestados después de que su terapeuta Dr. L. Jerome Oziel (Dallas Roberts) grabara sus conversaciones donde discutían los asesinatos. En ese momento, Oziel estaba teniendo un affair con Judalon Smyth (Leslie Grossman) y le contó sobre sus sesiones con los hermanos Menéndez. Smyth fue la única en informar lo que sabía a la policía después de que Oziel terminara su relación (Oziel posteriormente perdió su licencia para practicar en 1997 por violar la confidencialidad del paciente).
La abogada de Erik, Leslie Abramson (Ari Graynor), nombró al Dr. William Vicary (Gil Ozeri) para evaluar y tratar a su cliente. Vicary más tarde testificó que creía en las afirmaciones de abuso de Erik. Sin embargo, también se reveló durante el juicio que Abramson supuestamente hizo que Vicary eliminara y reescribiera pasajes de sus notas para evitar mencionar información potencialmente incriminatoria.
Abramson invocó su derecho de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación durante el juicio, pero se inició una investigación. El caso se cerró tres años después por falta de pruebas. Vicary, mientras tanto, fue puesto en libertad condicional dos veces antes de perder su licencia para practicar medicina en California en 2019.
Monsters no incluyó ninguno de esos detalles en la serie, lo que podría haber sido debido a restricciones de tiempo. Pero los hermanos Menéndez más tarde solicitaron juicios nulos basados en las acciones de Abramson y Vicary, por lo que la información faltante ofreció más contexto.
Ciertos detalles específicos sobre la evidencia
Monsters en gran medida intentó no tomar partido en cuanto al caso. Mientras que Erik y Lyle aparecían extremadamente simpáticos en ciertas escenas, otros momentos se introdujeron para cuestionar si realmente estaban motivados para asesinar a sus padres por miedo a sus propias vidas.
José fue otro ejemplo de alguien que fue acusado de abusar sexualmente de sus hijos. Pero momentos ficticios separados del programa introdujeron la idea de que José fue supuestamente abusado por su propia madre cuando era niño. Él afirmó que su madre había sido agredida sexualmente cuando era joven por su tío, y que era un patrón continuo dentro de la familia.
En cuanto a Kitty, Monsters incluyó escenas que estaban destinadas a hacer pensar a los espectadores que ella sabía lo que supuestamente estaba sucediendo a sus hijos a manos de su esposo. Los verdaderos Lyle y Erik acusaron a Kitty de abusar de ellos también, lo cual no se mencionó en el programa.
Un ejemplo específico de la omisión en pantalla sería durante las escenas del juicio. A Erik y Lyle se les mostraron fotos que su padre tomó de ellos en varios estados de desnudez cuando eran niños. Durante el juicio real, se señaló que el sobre que contenía las fotos estaba etiquetado con la letra de Kitty.
Monsters optó por no enfocarse mucho en las acusaciones de que Kitty estaba habilitando directamente el abuso de José y potencialmente participando en él
Si usted o alguien que conoce ha sido agredido sexualmente, contacte a la Línea Nacional de Asalto Sexual al 1-800-656-HOPE (4673).
