Nick Viall, Chris Harrison and More Bachelor Nation Stars Support Demi Burnett After She Comes Out as Queer