Sophia Bush, Kerry Washington and More Celebs Stand With Gabrielle Union After ‘America’s Got Talent’ Drama