How TV Shows Handled Stars’ Deaths: From ‘Riverdale’ to ‘Glee’