‘Modern Family’ Cast Reacts to Final Table Read: ‘Happy to Have Been a Part of This Family’