Stars Brought Their Style A-Game to the ‘Once Upon a Time in Hollywood’ Red Carpet