James Van Der Beek’s Family Arrives in Texas After ‘Drastic’ Life Changes: ‘We’ve Landed’