Mandy Moore Returns to ‘This Is Us’ Set 1 Month After Son August’s Birth: ‘Bec Is Back’