Chris Harrison, Sean Lowe and More Bachelor Nation Stars React to the Birth of Arie Luyendyk Jr. and Lauren Burnham’s Daughter