Buffy’s Sarah Michelle Gellar, Michelle Trachtenberg and More React to Charisma Carpenter’s Joss Whedon Allegations