Katie Maloney and Tom Schwartz’s Relationship Timeline: ‘Vanderpump Rules’ and Beyond