Andy Cohen, Ava DuVernay and More Stars React to Prince Harry and Duchess Meghan Stepping Back From Senior Royal Family Roles