Scott Disick and Kourtney Kardashian Dine at Same Restaurant as His Ex Sofia Richie