‘Dancing With the Stars’ Season 30: Who’s Back, Who’s Competing and More to Know