Mandy Moore Makes 1st Awards Show Appearance Since Giving Birth to Son Gus at 2021 MTV Movie & TV Awards