‘Sweet Magnolias’ Cast’s Dating Histories: JoAnna Garcia Swisher, Jamie Lynn Spears and More