Real Housewives of Salt Lake City’s Meredith Marks Secretly Separated From Husband Seth Before Filming: What We Know